| Sažetak | Cilj ovog rada je pregledom dostupne stručne literature prikazati zainteresiranoj užoj i široj javnosti razvoj sporta osoba s invaliditetom od njegovih početaka do danas te prikazati najveće uspjehe hrvatskih sportaša osoba s invaliditetom. Ljudsko tijelo građeno je za aktivnost, a ne za mirovanje. Tjelesna aktivnost je jedna od glavnih životnih i ljudskih funkcija te najvažnijih zdravstvenih odrednica povezanih s načinom života. Tijekom milijuna godina ljudsko tijelo razvilo se u složen organizam koji je sposoban izvoditi mnoge motoričke zadatke, od uporabe velikih mišićnih skupina za hodanje, trčanje i penjanje pa sve do izvođenja najmanjih, finih pokreta, što uključuje i manualne vještine. Tjelesna aktivnost postoji od najranijih početaka ljudskog postojanja, odnosno, od prapovijesti pa sve do danas. Osoba koja ima dugotrajno, tjelesno, mentalno, intelektualno ili osjetilno oštećenje, koje u međudjelovanju s različitim preprekama može sprječavati njezino puno i učinkovito sudjelovanje u društvenoj zajednici, naziva se osoba s invaliditetom. Prema Zakonu o Hrvatskom registru o osobama s invaliditetom otkrivena su razna oštećenja koja su uključena u invaliditet. Uključeni su: oštećenje vida, oštećenje sluha, autizam, oštećenja govora i komunikacije, oštećenja perifernog i središnjeg živčanog sustava i mnoga druga. Rehabilitacija osoba s invaliditetom nije nimalo lak proces te je tu potrebno uložiti puno truda i ulaganja u ostvarenje željenih ciljeva bilo od osobe s invaliditetom ili od osobe koja pruža terapiju. Sport pruža iznimno važnu ulogu kod osoba s invaliditetom. Utječe na zdravlje, psihofizičku sposobnost, pruža ljudima pozitivno razmišljanje i smanjuje negativne osjećaje poput depresije i anksioznosti. Sport osoba s invaliditetom prvi put se spominje u 19. stoljeću, dok u 20. stoljeću postaje sve popularniji, osobito nakon 1960. godine kada su u Rimu održane prve Paraolimpijske igre. Hrvatski sportaši s invaliditetom na Paraolimpijskim igrama natječu se od 1992. godine, te su ostvarili brojne uspjehe. Igre su s godinama postale sve popularnije, te su danas najveći međunarodni sportski događaj osoba s invaliditetom. |
| Sažetak (engleski) | The aim of this paper is to present the development of sports for people with disabilities from its beginnings to the present to the interested narrow and wider public through a review of the available professional literature, and to show the greatest successes of Croatian sports for people with disabilities. The human body is built for activity, not rest. Physical activity is one of the main life and human functions and the most important health determinants related to lifestyle. Over millions of years, the human body has developed into a complex organism that is capable of performing many motor tasks, from using large muscle groups for walking, running, climbing, and the like to performing the smallest, fine movements, which includes manual skills. Physical activity has existed since the earliest beginnings of human existence, that is, from prehistory to the present day. A person who has a long-term, physical, mental, intellectual or sensory impairment, which, in interaction with various obstacles, can prevent his full and effective participation in the social community, is called a person with a disability. According to the Act on the Croatian Register of Persons with Disabilities, various impairments have been discovered that are included in disability, including: vision impairment, hearing impairment, autism, speech and communication impairments, peripheral and central nervous system impairments, and many others. Rehabilitation of people with disabilities is not an easy process at all, and it requires a lot of effort, investment and goals, whether from the person with disabilities or from the person providing therapy. Sport plays an extremely important role for people with disabilities. Sport affects health, psychophysical ability, provides people with positive thinking and reduces negative feelings such as depression and anxiety. Sport for people with disabilities was first mentioned in the 19th century, while it became increasingly popular in the 20th century, especially after 1960 when the first Paralympic Games were held in Rome. Croatian athletes with disabilities have been competing at the Paralympic Games since 1992, and have achieved numerous successes. The Games have become increasingly popular over the years and have become the largest international sporting event for people with disabilities. |
